L'histoire du Prophète Sulaymanؑ (Salomon)

La connaissance de Salomon

Salomon hérita de la prophétie et de la domination de David. Ce n’était pas un héritage matériel, car les prophètes ne lèguent pas leurs biens. Ils les donnent aux pauvres et aux nécessiteux, et non à leurs proches. Le prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) a dit : « Les biens des prophètes ne sont pas hérités, et tout ce que nous laissons est destiné à la charité. » (Sahih Al-Boukhari).

« Et Nous avons certes donné à David et à Salomon une science, et ils dirent tous deux : “Louange à Allah qui nous a favorisés sur beaucoup de Ses serviteurs croyants !” Et Salomon hérita (de la science) de David. Il dit : “Ô hommes ! On nous a appris le langage des oiseaux, et on nous a donné une part de toutes choses. C’est là vraiment la grâce évidente (d’Allah).” Et furent rassemblées pour Salomon ses armées de djinns, d’hommes et d’oiseaux, et elles furent placées en rangs. » (Ch 27 : 15-17 Coran).

Salomon devient roi

Après la mort de son père, Salomon devint roi. Il supplia Allah pour un royaume que nul après lui n’aurait, et Allah exauça son vœu. En plus de la sagesse, Allah avait béni Salomon de nombreuses capacités. Il pouvait commander les vents et comprendre et parler aux oiseaux et aux animaux. Allah lui ordonna d’enseigner aux hommes et aux djinns à extraire les minéraux de la terre pour fabriquer des outils et des armes. Il lui accorda également une mine de cuivre, un métal rare à cette époque.

L’admiration de Salomon pour les chevaux

À son époque, les chevaux étaient le moyen de transport commun. Ils étaient essentiels pour la défense, pour transporter les soldats et les provisions de guerre. Les animaux étaient bien soignés et bien entraînés. Un jour, Salomon passait en revue un défilé de son écurie. La forme, la beauté et la posture des chevaux le fascinèrent tant qu’il ne cessait de les caresser et de les admirer. Le soleil était presque couché, et l’heure de la prière de l’après-midi passait. Lorsqu’il s’en rendit compte, il s’exclama : « J’ai préféré l’amour des biens de ce monde au souvenir de mon Seigneur ! Ramenez-les-moi. »

Les dons d’Allah à Salomon – Coranique

Allah Tout-Puissant révéla :

« Et à David, Nous avons donné Salomon. Quel excellent serviteur ! Il était certes plein de repentir (envers Nous) ! Quand on lui présenta, un après-midi, des chevaux de race, il dit : “J’ai préféré l’amour des biens (ces chevaux) au souvenir de mon Seigneur (dans ma prière de l’Asr)” jusqu’à ce que le temps soit passé et que le soleil se cache derrière le voile de la nuit. Puis il dit : “Ramenez-les-moi (les chevaux).” Et il se mit à passer sa main sur leurs jambes et leurs cous (jusqu’à la fin du défilé). Et Nous avons certes éprouvé Salomon et placé sur son trône un corps (un démon, de sorte qu’il perdit son royaume pendant un temps), mais il revint (à son trône et à son royaume par la grâce d’Allah et il revint) à Allah avec obéissance et repentir. Il dit : “Ô mon Seigneur ! Pardonne-moi et fais-moi don d’un royaume que nul après moi n’aura. En vérité, Tu es le Grand Donateur.” Alors, Nous lui assujettîmes le vent, qui soufflait doucement à son ordre là où il voulait, ainsi que les démons parmi les djinns, y compris chaque type de bâtisseur et de plongeur, et d’autres encore enchaînés. (Allah dit à Salomon) : “Ceci est Notre don. Dépense ou retiens, il ne t’en sera pas demandé compte.” Et il jouissait d’un accès proche à Nous et d’un bon retour final, le Paradis. » (Ch 38 : 30-40 Coran).

Salomon entend l’avertissement de la fourmi

Un jour, Salomon rassembla son armée, composée de bataillons d’hommes, de djinns, d’oiseaux et d’animaux. Il les mena vers le pays d’Askalon. Alors qu’ils traversaient une vallée, une fourmi vit l’armée approcher et cria pour avertir les autres fourmis : « Entrez dans vos demeures ! Sinon, sans le savoir, Salomon et son armée pourraient vous écraser ! » Salomon, entendant le cri de la fourmi, sourit. Il fut heureux que la fourmi le reconnaisse comme un prophète qui ne ferait pas de mal intentionnellement à la création d’Allah. Il remercia Allah d’avoir sauvé la vie des fourmis.

Salomon entend la conversation des fourmis – Coranique

Allah le Tout-Puissant a raconté : « Et furent rassemblées pour Salomon ses armées de djinns, d’hommes et d’oiseaux, et elles furent placées en rangs. Jusqu’à ce qu’ils arrivèrent à une vallée de fourmis, une fourmi dit : “Ô fourmis ! Entrez dans vos demeures, de peur que Salomon et ses armées ne vous écrasent sans s’en rendre compte.” Alors il (Salomon) sourit, amusé par ses paroles, et dit : “Ô mon Seigneur ! Inspire-moi et donne-moi la force et la capacité d’être reconnaissant pour Tes faveurs que Tu as accordées à moi et à mes parents, et de faire de bonnes actions qui Te plaisent, et admets-moi par Ta miséricorde parmi Tes serviteurs vertueux.” » (Ch 27 : 17-19 Coran).

Les voyages de Salomon

À Jérusalem, sur un énorme rocher, Salomon construisit un magnifique temple pour attirer les gens à adorer Allah. Aujourd’hui, ce bâtiment est connu sous le nom de « Dôme du Rocher ». De là, un grand groupe de disciples rejoignit Salomon pour un pèlerinage à la Mosquée Sacrée de La Mecque. Après avoir accompli leur hajj, ils se rendirent au Yémen et arrivèrent dans la ville de Sanaa. Salomon fut impressionné par leur méthode ingénieuse de canalisation de l’eau dans toute leur ville. Il souhaitait construire des systèmes similaires dans son propre pays, mais il n’avait pas assez de sources.

La huppe apporte des informations à Salomon

Il partit à la recherche de la huppe, un oiseau capable de détecter l’eau sous terre. Il envoya des signaux partout pour appeler la huppe, mais elle était introuvable. En colère, il déclara que, sauf si l’oiseau avait une bonne raison pour son absence, il le punirait sévèrement. La huppe finit par revenir à Salomon et expliqua la raison de son retard. « J’ai découvert quelque chose dont tu n’es pas au courant. Je viens de Saba (Sheba) avec des nouvelles importantes. » Salomon devint curieux, et sa colère s’apaisa. L’oiseau continua : « Saba est gouverné par une reine nommée Bilqis, qui a tout en abondance, y compris un trône splendide. Mais malgré toute cette richesse, Satan a pénétré son cœur et celui de son peuple. Elle contrôle complètement leurs esprits. J’ai été choqué d’apprendre qu’ils adorent le soleil au lieu d’Allah le Tout-Puissant. » Pour vérifier les informations de la huppe, Salomon envoya une lettre à la reine avec l’oiseau. Il ordonna à l’oiseau de rester caché et de tout observer.

La reine de Saba envoie des cadeaux

La huppe laissa tomber la lettre devant la reine et s’envola pour se cacher. Elle ouvrit la lettre avec excitation et la lut :

« En vérité, elle est de Salomon, et il est dit : “Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ; ne vous élevez pas contre moi, mais venez à moi en toute soumission.” » (Ch 27 : 30-31 Coran).

La reine fut très troublée et convoqua rapidement ses conseillers. Ils réagirent comme à un défi, car ils sentaient qu’il y avait quelqu’un qui les provoquait, suggérant la guerre et la défaite, et leur demandant de se soumettre à ses conditions. Ils lui dirent qu’ils ne pouvaient que donner des conseils, mais que c’était à elle de décider. Elle sentit qu’ils voulaient répondre à la menace d’invasion de Salomon par la bataille. Cependant, elle leur dit : « La paix et l’amitié sont meilleures et plus sages ; la guerre ne fait qu’apporter l’humiliation, asservir les gens et détruire les bonnes choses. J’ai décidé d’envoyer des cadeaux à Salomon, choisis parmi nos trésors les plus précieux. Les courtisans qui livreront les cadeaux auront également l’occasion d’en apprendre davantage sur Salomon et sa puissance militaire. »

Salomon rejette les cadeaux de la reine

L’équipe de reconnaissance de Salomon lui apprit la nouvelle de l’arrivée des messagers de Bilqis avec un cadeau. Il comprit immédiatement que la reine avait envoyé ses hommes en mission d’exploration. Ainsi, il ordonna de rassembler l’armée. Les envoyés de Bilqis, entrant au milieu de l’armée bien équipée, réalisèrent que leur richesse n’était rien comparée à celle du royaume de Salomon. Les sols de son palais étaient en bois de santal et incrustés d’or. Ils remarquèrent Salomon inspectant son armée et furent surpris par le nombre et la variété des soldats, qui comprenaient des lions, des tigres et des oiseaux. Les messagers restèrent stupéfaits, réalisant qu’ils étaient face à une armée irrésistible.

Les envoyés furent émerveillés par la splendeur qui les entourait. Ils présentèrent avec empressement les précieux cadeaux de leur reine et dirent à Salomon que la reine souhaitait qu’il les accepte comme un acte d’amitié. Ils furent choqués par sa réaction : il ne demanda même pas à ouvrir les couvercles des récipients ! Il leur dit : « Allah m’a donné beaucoup de richesses, un grand royaume et la prophétie. Je suis donc au-delà de la corruption. Mon seul objectif est de répandre la croyance en Tawhid, l’Unicité d’Allah. »

Il leur ordonna également de ramener les cadeaux à la reine et de lui dire que si elle ne cessait pas son genre de culte, il déracinerait son royaume et chasserait son peuple de la terre.

La reine décide de rendre visite à Salomon

Les envoyés de la reine retournèrent avec les cadeaux et délivrèrent le message. Ils lui racontèrent également les merveilles qu’ils avaient vues. Au lieu de s’offenser, elle décida de rendre visite à Salomon. Accompagnée de ses officiels royaux et de ses serviteurs, elle quitta Saba, envoyant un messager en avant pour informer Salomon qu’elle était en route pour le rencontrer. Salomon demanda aux djinns à son service si l’un d’eux pouvait apporter le trône de la reine à son palais avant son arrivée. L’un d’eux dit : « Je te l’apporterai avant que cette séance ne se termine. » Salomon ne réagit pas à cette offre ; il semblait attendre un moyen plus rapide. Les djinns rivalisèrent pour lui plaire. L’un d’eux, nommé Ifrit, dit : « Je te l’apporterai en un clin d’œil ! » À peine celui-ci, qui avait la connaissance du Livre, eut-il fini sa phrase que le trône se trouva devant Salomon. La mission avait, en effet, été accomplie en un clin d’œil. Le siège de Salomon était en Palestine, et le trône de Bilqis était au Yémen, à deux mille milles de distance. Ce fut un grand miracle accompli par l’un de ceux qui étaient assis avec Salomon.

La visite de la reine chez Salomon

Lorsque Bilqis arriva au palais de Salomon, elle fut accueillie avec faste et cérémonie. Puis, pointant le trône altéré, Salomon lui demanda si son trône ressemblait à celui-ci. Elle le regarda encore et encore. Dans son esprit, elle était convaincue que son trône ne pouvait pas être celui qu’elle voyait, car le sien était dans son palais ; pourtant, elle détecta une ressemblance frappante et répondit : « C’est comme si c’était le même, et il ressemble au mien en tous points. » Salomon jugea qu’elle était intelligente et diplomate. Il l’invita ensuite dans la grande salle, dont le sol était en verre et scintillant. Pensant que c’était de l’eau, elle releva légèrement sa robe au-dessus de ses talons, de peur de la mouiller. Salomon lui fit remarquer que c’était du verre solide. Elle fut émerveillée. Elle n’avait jamais vu de telles choses auparavant. Bilqis réalisa qu’elle était en présence d’une personne très savante, qui n’était pas seulement un dirigeant d’un grand royaume, mais aussi un messager d’Allah. Elle se repentit, abandonna l’adoration du soleil, embrassa la foi en Allah et demanda à son peuple d’en faire autant. C’en était fini ; Bilqis vit le credo de son peuple s’effondrer devant Salomon. Elle réalisa que le soleil que son peuple adorait n’était qu’une des créatures d’Allah.

Le soleil s’éclipsa en elle pour la première fois, et son cœur fut illuminé par une lumière qui ne s’éteindrait jamais, la lumière de l’Islam.

Salomon est informé sur la reine de Saba – Coranique

Allah Tout-Puissant nous a raconté cette histoire dans le Coran :

« Il inspecta les oiseaux et dit : “Pourquoi ne vois-je pas la huppe ? Est-elle parmi les absents ? Je la punirai sévèrement ou je la tuerai, à moins qu’elle ne m’apporte une raison claire.” Mais la huppe ne resta pas longtemps absente ; elle revint et dit : “J’ai appris (la connaissance d’une chose) que tu n’as pas apprise, et je suis venue à toi de Saba avec une nouvelle véridique. J’ai trouvé une femme qui règne sur eux, et elle a reçu tout ce que peut posséder un dirigeant sur terre, et elle a un grand trône. J’ai trouvé qu’elle et son peuple adorent le soleil au lieu d’Allah, et Satan a embelli leurs actions à leurs yeux, et les a détournés du chemin d’Allah, de sorte qu’ils n’ont aucune guidance.” Al-La (ce mot a deux interprétations) [Comme Satan les a détournés du chemin d’Allah] afin qu’ils n’adorent pas (ne se prosternent pas devant) Allah, ou afin qu’ils adorent (se prosternent devant) Allah, qui apporte la lumière à ce qui est caché dans les cieux et sur la terre, et qui sait ce que vous cachez et ce que vous révélez. Allah, La ilaha illa Huwa (nul n’a le droit d’être adoré sauf Lui), le Seigneur du Trône Suprême ! (Salomon) dit : “Nous verrons si tu dis la vérité ou si tu es un menteur. Va avec cette lettre et délivre-la-leur, puis éloigne-toi d’eux et vois quelle réponse ils retournent.” Elle dit : “Ô chefs ! Voici une lettre noble qui m’a été délivrée. Elle est de Salomon et elle dit : ‘Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ; ne vous élevez pas contre moi, mais venez à moi en toute soumission.’” Elle dit : “Ô chefs ! Conseillez-moi dans cette affaire. Je ne décide rien avant que vous ne soyez présents avec moi.” Ils dirent : “Nous avons une grande force et une grande capacité pour la guerre, mais c’est à toi de commander ; réfléchis donc à ce que tu veux ordonner.” Elle dit : “En vérité, les rois, lorsqu’ils entrent dans une ville (un pays), la pillent et humilient les plus honorables parmi ses habitants. C’est ainsi qu’ils agissent. Mais je vais lui envoyer un cadeau et voir avec quelle réponse les messagers reviennent.” Lorsque (les messagers avec le cadeau) arrivèrent à Salomon, il dit : “Voulez-vous m’aider avec des richesses ? Ce qu’Allah m’a donné est meilleur que ce qu’Il vous a donné ! Non, vous vous réjouissez de votre cadeau !” (Puis Salomon dit au chef de ses messagers qui avait apporté le cadeau) : “Retournez vers eux. Nous viendrons à eux avec des armées qu’ils ne pourront pas repousser, et nous les chasserons de là avec déshonneur, et ils seront humiliés.” Il dit : “Ô chefs ! Lequel d’entre vous peut m’apporter son trône avant qu’ils ne viennent à moi en se soumettant ?” Un Ifrit (fort) parmi les djinns dit : “Je te l’apporterai avant que tu ne te lèves de ta place (conseil). Et en vérité, je suis fort et digne de confiance pour un tel travail.” Celui qui avait la connaissance du Livre dit : “Je te l’apporterai en un clin d’œil !” Puis, lorsque Salomon le vit placé devant lui, il dit : “C’est par la grâce de mon Seigneur, pour m’éprouver si je suis reconnaissant ou ingrat ! Et quiconque est reconnaissant, sa gratitude est pour son propre bien, et quiconque est ingrat, il est ingrat seulement à son propre détriment. Certes, mon Seigneur est Riche (Libre de tout besoin), Généreux !” Il dit : “Déguisez son trône pour elle, afin que nous voyions si elle sera guidée (pour reconnaître son trône), ou si elle sera parmi ceux qui ne sont pas guidés.” Lorsqu’elle arriva, on lui dit : “Est-ce que ton trône ressemble à cela ?” Elle dit : “C’est comme si c’était le même.” Et Salomon dit : “La connaissance nous a été donnée avant elle, et nous étions soumis à Allah (en Islam comme musulmans avant elle).” Et ce qu’elle adorait en dehors d’Allah l’a empêchée de se soumettre à l’Islam, car elle était d’un peuple mécréant. On lui dit : “Entre dans As-Sarh” (une surface en verre avec de l’eau en dessous) ou un palais, mais lorsqu’elle le vit, elle pensa que c’était une piscine, et elle releva ses vêtements, découvrant ses jambes. Salomon dit : “En vérité, c’est un Sarh pavé de dalles de verre.” Elle dit : “Ô mon Seigneur ! En vérité, je me suis fait du tort à moi-même, et je me soumets (en Islam), avec Salomon, à Allah, le Seigneur des mondes (l’humanité, les djinns et tout ce qui existe).” » (Ch 27 : 20-44 Coran).

Les djinns et Salomon

Le travail public de Salomon était en grande partie accompli par les djinns. C’était une punition pour leurs péchés de faire croire aux gens qu’ils étaient tout-puissants, qu’ils connaissaient l’invisible et qu’ils pouvaient prédire l’avenir. En tant que prophète, il était du devoir de Salomon de dissiper ces fausses croyances parmi ses disciples.

La mort de Salomon

Salomon vécut dans la gloire, et toutes les créatures lui étaient soumises. Puis Allah le Très-Haut décréta sa mort. Sa vie et sa mort furent remplies de merveilles et de miracles ; ainsi, sa mort s’harmonisa avec sa vie et sa gloire. Sa mort, comme sa vie, fut unique. Les gens devaient apprendre que l’avenir n’est connu ni par les djinns, ni par les prophètes, mais par Allah seul. Les efforts de Salomon dans ce sens ne prirent pas fin avec sa vie, car même sa mort devint un exemple. Il était assis, tenant son bâton, surveillant les djinns au travail dans une mine. Il mourut assis dans cette position. Pendant longtemps, personne ne fut au courant de sa mort, car on le voyait assis droit. Les djinns continuèrent leur dur labeur, pensant que Salomon les surveillait. Plusieurs jours plus tard, une fourmi affamée commença à grignoter le bâton de Salomon. Elle continua ainsi, mangeant la partie inférieure du bâton, jusqu’à ce qu’il tombe de la main de Salomon, et son grand corps s’effondra au sol. Les gens se précipitèrent vers lui, réalisant qu’il était mort depuis longtemps et que les djinns ne percevaient pas l’invisible, car s’ils l’avaient connu, ils n’auraient pas continué à travailler, pensant que Salomon était vivant.

La mort de Salomon – Coranique

Allah le Très-Haut a révélé :

« Et Nous avons fait couler pour lui une source de cuivre fondu, et il y avait des djinns qui travaillaient devant lui par la permission de son Seigneur, et quiconque d’entre eux déviait de Notre ordre, Nous lui faisions goûter le châtiment du Feu ardent. Ils travaillaient pour lui ce qu’il désirait, (fabriquant) des chambres hautes, des statues, des bassins aussi grands que des réservoirs, et (fabriquant) des chaudrons fixés (à leur place). “Travaillez, ô famille de David, avec gratitude !” Mais peu de Mes serviteurs sont reconnaissants. Puis, lorsque Nous décrétâmes la mort pour lui (Salomon), rien ne les informa (les djinns) de sa mort, sauf une petite vermine de la terre, qui continua lentement à ronger son bâton, de sorte que lorsqu’il tomba, les djinns virent clairement que s’ils avaient connu l’invisible, ils ne seraient pas restés dans le châtiment humiliant. » (Ch 34 : 12-14 Coran).


Source : Stories of the Prophets written by Al-Imam ibn Kathir (Translated by Muhammad Mustapha Geme’ah, Al-Azhar) traduit de l'anglais vers le français depuis https://www.islamestic.com/story-of-prophet-sulaiman-solomon-as/