RedécouvrirDieu.fr | Dictionnaire complet du Noble Coran

Tous les mots de la racine م ث ل

Cette racine renvoie à 169 mot(s) dans le Coran.

Déf : Ressembler à, comparer à, considérer comme semblable, être pareil, semblable, faire un exemple de, être dans l’expectative, en attente de qqch, se tenir en présence de, être prêt, comparaître, se tenir debout devant qqn, être éminent, supérieur, excellent

46 fois Nom mith’l (مِثْل)
64 fois Syntagme mathal (مَثَل)

Nature Gram.	Coordonnée	Mot	Mot translitéré	Verset
n.	2:17#1	مَثَلُهُمْ	mathalouhoum	Détail
n.	2:17#2	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	2:23#12	مِّثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
n.	2:26#7	مَثَلًۭا	mathalan	Détail
n.	2:26#28	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	2:106#11	مِثْلِهَآ	mithliha	Détail
n.	2:113#21	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	2:118#16	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	2:137#3	بِمِثْلِ	bimithli	Détail
n.	2:171#1	وَمَثَلُ	wamathalou	Détail
n.	2:171#4	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	2:194#12	بِمِثْلِ	bimithli	Détail
n.	2:214#8	مَّثَلُ	mathalou	Détail
n.	2:228#31	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	2:233#32	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	2:261#1	مَّثَلُ	mathalou	Détail
n.	2:261#8	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	2:264#19	فَمَثَلُهُۥ	famathalouhou	Détail
n.	2:264#20	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	2:265#1	وَمَثَلُ	wamathalou	Détail
n.	2:265#11	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	2:275#19	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	3:13#16	مِّثْلَيْهِمْ	mithlayhim	Détail
n.	3:59#2	مَثَلَ	mathala	Détail
n.	3:59#6	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	3:73#15	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	3:117#1	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	3:117#8	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	3:140#8	مِّثْلُهُۥ	mithlouhou	Détail
n.	3:165#6	مِّثْلَيْهَا	mithlayha	Détail
n.	4:11#6	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	4:140#25	مِّثْلُهُمْ	mithlouhoum	Détail
n.	4:176#39	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	5:31#17	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	5:36#11	وَمِثْلَهُۥ	wamithlahou	Détail
n.	5:95#14	مِّثْلُ	mithlou	Détail
adj.	6:38#12	أَمْثَالُكُم	amthaloukoum	Détail
n.	6:93#19	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	6:122#13	مَّثَلُهُۥ	mathalouhou	Détail
n.	6:124#9	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	6:160#6	أَمْثَالِهَا	amthaliha	Détail
n.	6:160#13	مِثْلَهَا	mithlaha	Détail
n.	7:169#17	مِّثْلُهُۥ	mithlouhou	Détail
n.	7:176#11	فَمَثَلُهُۥ	famathalouhou	Détail
n.	7:176#12	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	7:176#22	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	7:177#2	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	7:194#8	أَمْثَالُكُمْ	amthaloukoum	Détail
n.	8:31#11	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	10:24#2	مَثَلُ	mathalou	Détail
	10:27#6	بِمِثْلِهَا	bimithliha	Détail
n.	10:38#7	مِّثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
n.	10:102#4	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	11:13#8	مِّثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
n.	11:24#1	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	11:24#9	مَثَلًا	mathalan	Détail
	11:27#11	مِّثْلَنَا	mithlana	Détail
n.	11:89#7	مِّثْلُ	mithlou	Détail
	13:6#9	ٱلْمَثُلَٰتُ	almathoulatou	Détail
n.	13:17#22	مِّثْلُهُۥ	mithlouhou	Détail
	13:17#42	ٱلْأَمْثَالَ	al'amthala	Détail
n.	13:18#16	وَمِثْلَهُۥ	wamithlahou	Détail
n.	13:35#1	مَّثَلُ	mathalou	Détail
	14:10#23	مِّثْلُنَا	mithlouna	Détail
	14:11#8	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
n.	14:18#1	مَّثَلُ	mathalou	Détail
n.	14:24#6	مَثَلًا	mathalan	Détail
	14:25#9	ٱلْأَمْثَالَ	al'amthala	Détail
n.	14:26#1	وَمَثَلُ	wamathalou	Détail
	14:45#14	ٱلْأَمْثَالَ	al'amthala	Détail
n.	16:60#5	مَثَلُ	mathalou	Détail
	16:60#8	ٱلْمَثَلُ	almathalou	Détail
	16:74#4	ٱلْأَمْثَالَ	al'amthala	Détail
n.	16:75#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	16:76#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	16:112#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	16:126#4	بِمِثْلِ	bimithli	Détail
	17:48#5	ٱلْأَمْثَالَ	al'amthala	Détail
n.	17:88#9	بِمِثْلِ	bimithli	Détail
	17:88#14	بِمِثْلِهِۦ	bimithlihi	Détail
	17:89#9	مَثَلٍ	mathalin	Détail
	17:99#13	مِثْلَهُمْ	mithlahoum	Détail
n.	18:32#3	مَّثَلًا	mathalan	Détail
n.	18:45#3	مَّثَلَ	mathala	Détail
	18:54#9	مَثَلٍ	mathalin	Détail
	18:109#17	بِمِثْلِهِۦ	bimithlihi	Détail
	18:110#5	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
	19:17#8	فَتَمَثَّلَ	fatamathala	Détail
n.	20:58#3	مِّثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
	20:63#13	ٱلْمُثْلَىٰ	almouthla	Détail
	20:104#7	أَمْثَلُهُمْ	amthalouhoum	Détail
	21:3#11	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
	21:52#7	ٱلتَّمَاثِيلُ	altamathiylou	Détail
	21:84#10	وَمِثْلَهُم	wamithlahoum	Détail
n.	22:60#4	بِمِثْلِ	bimithli	Détail
	22:73#4	مَثَلٌ	mathaloun	Détail
	23:24#11	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
	23:33#18	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
	23:34#4	مِّثْلَكُمْ	mithlakoum	Détail
	23:47#4	مِثْلِنَا	mithlina	Détail
n.	23:81#3	مِثْلَ	mithla	Détail
	24:17#5	لِمِثْلِهِۦٓ	limithlihi	Détail
	24:34#6	وَمَثَلًا	wamathalan	Détail
n.	24:35#5	مَثَلُ	mathalou	Détail
	24:35#43	ٱلْأَمْثَٰلَ	al'amthala	Détail
	25:9#5	ٱلْأَمْثَٰلَ	al'amthala	Détail
	25:33#3	بِمَثَلٍ	bimathalin	Détail
	25:39#4	ٱلْأَمْثَٰلَ	al'amthala	Détail
	26:154#5	مِّثْلُنَا	mithlouna	Détail
	26:186#5	مِّثْلُنَا	mithlouna	Détail
n.	28:48#9	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	28:79#13	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	29:41#1	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	29:41#8	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
	29:43#2	ٱلْأَمْثَٰلُ	al'amthalou	Détail
	30:27#11	ٱلْمَثَلُ	almathalou	Détail
n.	30:28#3	مَّثَلًا	mathalan	Détail
	30:58#9	مَثَلٍ	mathalin	Détail
	34:13#7	وَتَمَٰثِيلَ	watamathiyla	Détail
n.	35:14#17	مِثْلُ	mithlou	Détail
n.	36:13#3	مَّثَلًا	mathalan	Détail
	36:15#6	مِّثْلُنَا	mithlouna	Détail
n.	36:42#4	مِّثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
n.	36:78#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
	36:81#10	مِثْلَهُم	mithlahoum	Détail
	37:61#1	لِمِثْلِ	limithli	Détail
	38:43#4	وَمِثْلَهُم	wamithlahoum	Détail
	39:27#9	مَثَلٍ	mathalin	Détail
n.	39:29#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	39:29#13	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	39:47#9	وَمِثْلَهُۥ	wamithlahou	Détail
n.	40:30#8	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	40:31#1	مِثْلَ	mithla	Détail
n.	40:40#7	مِثْلَهَا	mithlaha	Détail
	41:6#5	مِّثْلُكُمْ	mithloukoum	Détail
n.	41:13#6	مِّثْلَ	mithla	Détail
	42:11#15	كَمِثْلِهِۦ	kamithlihi	Détail
	42:40#4	مِّثْلُهَا	mithlouha	Détail
n.	43:8#6	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	43:17#7	مَثَلًا	mathalan	Détail
	43:56#3	وَمَثَلًا	wamathalan	Détail
n.	43:57#5	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	43:59#8	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	46:10#16	مِثْلِهِۦ	mithlihi	Détail
	47:3#18	أَمْثَٰلَهُمْ	amthalahoum	Détail
	47:10#16	أَمْثَٰلُهَا	amthalouha	Détail
n.	47:15#1	مَّثَلُ	mathalou	Détail
	47:38#29	أَمْثَٰلَكُم	amthalakoum	Détail
n.	48:29#26	مَثَلُهُمْ	mathalouhoum	Détail
	48:29#29	وَمَثَلُهُمْ	wamathalouhoum	Détail
n.	51:23#6	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	51:59#5	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	52:34#3	مِّثْلِهِۦٓ	mithlihi	Détail
	56:23#1	كَأَمْثَٰلِ	ka'amthali	Détail
	56:61#4	أَمْثَٰلَكُمْ	amthalakoum	Détail
n.	57:20#14	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	59:15#1	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	59:16#1	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
	59:21#14	ٱلْأَمْثَٰلُ	al'amthalou	Détail
n.	60:11#13	مِّثْلَ	mithla	Détail
n.	62:5#1	مَثَلُ	mathalou	Détail
n.	62:5#8	كَمَثَلِ	kamathali	Détail
n.	62:5#13	مَثَلُ	mathalou	Détail
	65:12#8	مِثْلَهُنَّ	mithlahouna	Détail
n.	66:10#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	66:11#3	مَثَلًا	mathalan	Détail
n.	74:31#38	مَثَلًا	mathalan	Détail
	76:28#8	أَمْثَٰلَهُمْ	amthalahoum	Détail
	89:8#4	مِثْلُهَا	mithlouha	Détail

Dictionnaire Lexical du Noble Coran
en français

Avancement du Projet :

Dictionnaire Lexical du Noble Coranen français

Avancement du Projet :

Détails

Dictionnaire Lexical du Noble Coran
en français