Toutes les racines de la lettre ف
Cette lettre renvoie à 46 racine(s).
Tous les mots de la racine ف ر ق
Cette racine renvoie à 72 mot(s) dans le Coran.
Déf : Fendre, pourfendre et séparer en deux, diviser, distinguer, discerner, discriminer, différencier, exposer clairement, faire ressortir les différences, décréter, décider, (se) partager, être évident, clair
30 fois Nom farīq (فَرِيق ) 7 fois Nom fur’qān (فُرْقَان ) 2 fois Verbe Forme I faraq (فَرَقْ ) 8 fois Verbe Forme II farraqu (فَرَّقُ ) 5 fois Verbe Forme V tafarraqa (تَفَرَّقَ )
Nature Gram.
Coordonnée
Mot
Mot translitéré
Verset
v. 2:50#2
فَرَقْنَا
faraqna
Détail n. 2:53#5
وَٱلْفُرْقَانَ
wâlfourqana
Détail n. 2:75#7
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 2:85#7
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 2:87#25
فَفَرِيقًا
fafariyqan
Détail n. 2:87#27
وَفَرِيقًا
wafariyqan
Détail n. 2:100#5
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 2:101#11
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail v. 2:102#38
يُفَرِّقُونَ
youfariqouna
Détail v. 2:136#25
نُفَرِّقُ
noufariqou
Détail n. 2:146#9
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 2:185#12
وَٱلْفُرْقَانِ
wâlfourqani
Détail n. 2:188#11
فَرِيقًا
fariyqan
Détail v. 2:285#16
نُفَرِّقُ
noufariqou
Détail n. 3:4#6
ٱلْفُرْقَانَ
alfourqana
Détail n. 3:23#17
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 3:78#3
لَفَرِيقًا
lafariyqan
Détail v. 3:84#23
نُفَرِّقُ
noufariqou
Détail n. 3:100#6
فَرِيقًا
fariyqan
Détail v. 3:103#6
تَفَرَّقُوا۟
tafaraqou
Détail v. 3:105#4
تَفَرَّقُوا۟
tafaraqou
Détail n. 4:77#18
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail v. 4:130#2
يَتَفَرَّقَا
yatafaraqa
Détail v. 4:150#8
يُفَرِّقُوا۟
youfariqou
Détail v. 4:152#6
يُفَرِّقُوا۟
youfariqou
Détail v. 5:25#9
فَٱفْرُقْ
fâfrouq
Détail n. 5:70#16
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 5:70#18
وَفَرِيقًا
wafariyqan
Détail n. 6:81#17
ٱلْفَرِيقَيْنِ
alfariyqayni
Détail v. 6:153#9
فَتَفَرَّقَ
fatafaraqa
Détail v. 6:159#3
فَرَّقُوا۟
faraqou
Détail n. 7:30#1
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 7:30#3
وَفَرِيقًا
wafariyqan
Détail n. 8:5#8
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 8:29#9
فُرْقَانًا
fourqanan
Détail n. 8:41#25
ٱلْفُرْقَانِ
alfourqani
Détail 9:56#10
يَفْرَقُونَ
yafraqouna
Détail 9:107#6
وَتَفْرِيقًۢا
watafriyqan
Détail 9:117#19
فَرِيقٍ
fariyqin
Détail 9:122#10
فِرْقَةٍ
firqatin
Détail n. 11:24#2
ٱلْفَرِيقَيْنِ
alfariyqayni
Détail 12:39#4
مُّتَفَرِّقُونَ
moutafariqouna
Détail 12:67#11
مُّتَفَرِّقَةٍ
moutafariqatin
Détail n. 16:54#7
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail 17:106#2
فَرَقْنَٰهُ
faraqnahou
Détail 18:78#3
فِرَاقُ
firaqou
Détail n. 19:73#12
ٱلْفَرِيقَيْنِ
alfariyqayni
Détail 20:94#12
فَرَّقْتَ
faraqta
Détail n. 21:48#5
ٱلْفُرْقَانَ
alfourqana
Détail n. 23:109#3
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 24:47#8
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 24:48#9
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 25:1#4
ٱلْفُرْقَانَ
alfourqana
Détail 26:63#11
فِرْقٍ
firqin
Détail 27:45#12
فَرِيقَانِ
fariyqani
Détail 30:14#5
يَتَفَرَّقُونَ
yatafaraqouna
Détail v. 30:32#3
فَرَّقُوا۟
faraqou
Détail n. 30:33#15
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 33:13#12
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail n. 33:26#13
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 33:26#16
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 34:20#8
فَرِيقًا
fariyqan
Détail n. 42:7#17
فَرِيقٌ
fariyqoun
Détail 42:7#20
وَفَرِيقٌ
wafariyqoun
Détail 42:13#22
تَتَفَرَّقُوا۟
tatafaraqou
Détail v. 42:14#2
تَفَرَّقُوٓا۟
tafaraqou
Détail 44:4#2
يُفْرَقُ
youfraqou
Détail 65:2#7
فَارِقُوهُنَّ
fariqouhouna
Détail 75:28#3
ٱلْفِرَاقُ
alfiraqou
Détail 77:4#1
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ
fâlfariqati
Détail 77:4#2
فَرْقًا
farqan
Détail 98:4#2
تَفَرَّقَ
tafaraqa
Détail
